Reação de Maillard: o que é, e o que não é
A reação de Maillard doura aminoácidos e açúcares numa superfície seca. A água trava-a. Não é a caramelização, que só precisa de açúcar.
A reação de Maillard doura e dá aroma a tostado quando aminoácidos e açúcares se encontram numa superfície seca e quente. A água trava essa superfície, que não passa da fervura. Não é a caramelização, que só precisa de açúcar. No passe é a crosta da carne, a côdea do pão e a torra do café.
O que é
Em 1912, o químico francês Louis-Camille Maillard descreveu como os grupos amino das proteínas encontram o carbonilo de certos açúcares quando chega o calor. Esse primeiro encontro abre-se em cascata. O cozinheiro vê pigmentos castanhos, as melanoidinas, e cheira avelã, pão, carne assada ou café. Não é uma só reação. Depende do açúcar e dos aminoácidos, e quer uma superfície seca. A água impede essa superfície de passar da fervura, e dilui os reagentes.
Encontra-a em cada serviço: a côdea de um pão, o socarrat de uma paella, um doce de leite que escurece na frigideira, um bife na chapa, o café torrado. A condição comum é a mesma. A zona de contacto não está num líquido, e está quente o suficiente para a reação arrancar.
Procura-se reação de Maillard, e muitas vezes só Maillard. O slug espanhol antigo que acabava em -2 aponta para a ficha espanhola. Esta página é a portuguesa.
O que a acelera, e o que a trava
A temperatura. A cor torna-se visível por volta dos 140 a 150 °C e acelera entre 160 e 180 °C. Acima de 200 °C está mais perto do amargo e, no amido, da acrilamida. Frigideira, forno e gordura são as alavancas que tem mesmo.
Uma superfície alcalina. Uma superfície um pouco alcalina acelera a reação. Por isso um pretzel leva um banho breve de soda diluída antes do forno: a côdea fica escura e brilhante. Na cozinha, um pincel leve de solução de bicarbonato na pele de frango faz uma versão mais pequena do mesmo gesto. É um tratamento de superfície, não um ingrediente novo no molho.
A água à superfície. A humidade é o travão. Aminoácidos e açúcares só se encontram em quantidade útil quando a água da superfície saiu. Um bife acabado de sair do saco de vácuo não doura enquanto não o secar. O mesmo depois de um banho: a peça sai molhada e fria. Seque-a, e depois meta-a numa frigideira quente. A crosta é esse último passo.
Os açúcares e os aminoácidos. Glucose, frutose e maltose, os açúcares redutores, entram mais facilmente do que a sacarose, que primeiro tem de se partir. A frutose corre e escurece mais, e é por isso que um polimento de mel ganha cor cedo. Cisteína e lisina ligam-se a aromas de carne. A prolina, abundante na farinha, liga-se ao cheiro do pão tostado.
Os metais. Cobre, ferro e zinco aceleram um pouco a reação. Uma chapa de ferro fundido bem curada é, antes de mais, calor regular. O metal é um extra pequeno, não a razão da crosta.
| O que faz | O que se faz na linha | |
|---|---|---|
| Calor à volta de 140–180 °C | Torna o dourado visível, depois rápido | Frigideira quente, gordura que não queima |
| Água à superfície | Mantém a superfície perto da fervura | Secar antes de selar |
| Superfície alcalina | Acelera a cor | Um pincel leve de bicarbonato, se a ficha o disser |
| Açúcares redutores | Frutose e glucose são mais rápidas do que a sacarose | Um polimento de mel ganha cor cedo |
| Acima de 200 °C no amido | Notas amargas, e acrilamida em batatas fritas, pão, bolachas | Parar no avelã, não no negro |
Maillard e caramelização
Partilham o calor seco e uma cor castanha, e não são o mesmo trabalho. A caramelização é açúcar sozinho. Maillard pede também aminoácidos.
| Reação de Maillard | Caramelização | |
|---|---|---|
| O que se encontra | Aminoácidos e açúcares redutores | O açúcar sozinho |
| Intervalo desta ficha | Visível por volta de 140–150 °C, mais rápida a 160–180 °C | Açúcares correntes a partir de cerca de 160 °C |
| O que se cheira | Tostado, a carne, a pão, a avelã | Doce, caramelo |
| Exemplos | Côdea do pão, carne selada, café torrado | Açúcar cozido escuro, cebola cozida devagar, flan |
Num bolo assado acontecem as duas. A crosta faz Maillard onde as proteínas da farinha e do ovo encontram o açúcar. Os pontos em que o açúcar da massa se concentra podem caramelizar. Saber qual está a conduzir diz se deve secar um bife ou cozer uma cebola devagar.
Também não é uma hidrólise. A hidrólise é a água a cortar uma molécula. Maillard é um encontro de aminoácidos e açúcares numa superfície seca. Um fundo longo extrai e concentra. O castanho desse fundo foi feito antes, quando os ossos torraram.

Como obter a crosta que quer
Seque a superfície. Um filete molhado ou um peito molhado coze a vapor antes de dourar. Papel, depois uns minutos ao ar: é a mise en place.
Não amontoe a frigideira. Peças umas sobre as outras baixam a temperatura, fazem vapor e estragam a selagem. Trabalhe por tacadas.
O gesto alcalino só onde cabe. Um pincel leve de bicarbonato na pele de frango acelera uma crosta regular. Não é um tempero que queira sentir.
Pincele com gordura, natas ou ovo quando a massa precisa de cor. Manteiga clarificada, natas ou um ovo batido sobre pão ou uma empada trazem proteína e açúcar à superfície. Por isso uma douragem de ovo escurece.
Saia da cozedura húmida de propósito. Depois de um estufado ou de um banho, a superfície está molhada. Seque, e depois sele. O passo Maillard é curto. O centro já deve estar onde o quer.
Acabe no forno ou com maçarico. Um golpe breve corrige zonas pálidas numa pele de peixe ou num crustáceo, se a superfície estiver seca. Um maçarico numa superfície molhada fá-la ferver.
Esta crosta é também o começo de um fundo escuro: ossos torrados até ao castanho profundo, depois em fervura muito branda. Uma demi-glace constrói-se depois, a partir desse fundo. O dourado já aconteceu no forno.
O ponto em que vai longe demais
Uma crosta escura não é automaticamente uma crosta melhor. Levado longe demais, o sabor fica amargo e a textura vai para o carvão. No amido, batatas fritas, pão e bolachas, é aí que se forma a acrilamida. A regra de trabalho desta ficha é a que já se usa na cozinha: castanho avelã, não negro.
A reação também prende alguns aminoácidos, a lisina em particular. Uma crosta de grelha queimada não é o mesmo alimento de uma selagem leve. O prazer está no aroma. O excesso custa o produto.
Os erros
Selar uma peça molhada e culpar a frigideira. Seque primeiro. Uma frigideira mais quente num bife molhado continua a ferver a superfície.
Chamar caramelo a tudo o que é castanho. Uma cebola refogada devagar é sobretudo caramelização. A crosta de um bife é Maillard. Nomeie a que está a fazer, porque a correção é diferente: tempo e açúcar de um lado, uma superfície seca do outro.
Deixar o fundo da frigideira como se fosse desperdício. Esses pedaços dourados são a reação, presa ao metal. Um líquido levanta-os para o molho. É deglaçar. Não é um segundo passo Maillard.
Cozer o amido até ao negro porque a cor tardava. Batatas fritas, pão e bolachas não precisam de ficar negros para saberem a torrado. Pare mais cedo.
Perguntas frequentes
A que temperatura começa a reação de Maillard? Torna-se visível por volta dos 140 a 150 °C. Acelera entre 160 e 180 °C. Uma superfície um pouco alcalina pode arrancar mais cedo. Abaixo de cerca de 130 °C a mudança é tão lenta que, num tempo normal de cozedura, não se vê cor. Acima de 200 °C o risco é o amargo e, no amido, a acrilamida.
A reação de Maillard pode acontecer num estufado? Não no líquido. A água mantém essa superfície perto da fervura e dilui os reagentes. A parede seca do tacho, ou a carne que se sela antes de ir para a panela, pode passar dos 140 °C e dourar. Por isso um estufado começa com a selagem, e um fundo escuro começa com ossos torrados.
Selar carne é sempre reação de Maillard? A crosta castanha de um bife é quase toda Maillard. A carne tem aminoácidos, e o pouco açúcar que traz chega. A caramelização mal entra, porque o açúcar livre na carne é baixo. A crosta só se forma onde a superfície secou.
Porque é que a côdea do pão cheira tanto a tostado? A farinha traz prolina e açúcares como maltose e glucose. Aquecidos acima de cerca de 160 °C no forno, constroem o cheiro do pão tostado e pigmentos castanhos, as melanoidinas. O miolo fica pálido porque fica húmido.
Como se doura por fora sem secar por dentro? Seque a superfície, use uma frigideira quente cuja gordura não queime, e mantenha o tempo curto. Não amontoe as peças. Numa peça grossa, coza primeiro o centro, com uma passagem curta no forno ou em banho, e depois sele. O passo Maillard é o último golpe de calor, não a cozedura inteira.
A reação de Maillard é a caramelização? Não. A caramelização é açúcar sozinho, e os açúcares correntes mostram-na a partir de cerca de 160 °C. Maillard pede também aminoácidos. Uma cebola cozida devagar pode caramelizar. A crosta de um bife, a côdea do pão e o café torrado são Maillard. A crosta de um bolo faz muitas vezes as duas.